Politique de confidentialité

Qaro Wine · en vigueur au 22 septembre 2026

Qaro Wine est une application de gestion de cave à vin. Cette page explique quelles données elle traite, pourquoi, et comment les supprimer.

Responsable

Qaro Sàrl, chemin de Richesson 35, 1000 Lausanne 26, Suisse.
N° IDE : CHE-187.788.885. Contact : support@qaro.ch.

Qaro Sàrl est l'éditeur de l'application Qaro Wine, publiée sur l'App Store, et le responsable du traitement au sens de la LPD et du RGPD.

Données que nous traitons

• Compte : l'identifiant fourni par « Se connecter avec Apple », votre nom si vous acceptez de le partager, et l'adresse e-mail transmise par Apple (qui peut être une adresse relais masquée).
• Cave : les bouteilles, prix d'achat, notes, découvertes et caves partagées que vous saisissez, pour les retrouver sur vos appareils et les partager avec les personnes que vous invitez.
• Reconnaissance d'étiquettes : les photos d'étiquettes et le texte lu sur l'appareil sont envoyés à notre serveur pour identifier le vin. Les photos ne sont pas conservées. Le texte lu peut être gardé, sans lien avec votre identité, pour reconnaître plus vite la même étiquette. Les vins identifiés rejoignent le catalogue commun, sans mention de qui les a scannés.
• Abonnement : l'état de votre abonnement Qaro Wine+ (actif, date de renouvellement), reçu de l'App Store. Nous ne voyons jamais vos moyens de paiement.
• Compteur de scans : le nombre de reconnaissances par intelligence artificielle sur douze mois glissants, pour appliquer les quotas. Les scans faits à partir d'un lien que vous collez ne sont pas comptés.

Pas de publicité, pas de revente de données, pas de traçage entre applications.

Sous-traitants

• Supabase : hébergement de la base de données et du serveur, en Suisse (Zurich).
• Anthropic (États-Unis) : analyse des photos d'étiquettes par intelligence artificielle. Les images sont transmises pour cette seule analyse, ne servent pas à entraîner de modèle, et ne sont pas conservées.
• Apple : connexion, paiement et gestion de l'abonnement.

Sources des données de vins

Les fiches de vins proviennent des sites des producteurs. L'annuaire des producteurs utilise des données © contributeurs OpenStreetMap, disponibles sous licence ODbL, et des données de Wikidata (CC0).

Durée de conservation

Vos données sont gardées tant que votre compte existe. Sans compte, la cave reste uniquement sur votre appareil.

Supprimer vos données

Dans l'application : Profil › Supprimer mon compte. Votre compte, vos caves, bouteilles, découvertes et compteurs sont effacés de nos serveurs et de l'appareil. Les fiches de vins ajoutées au catalogue commun restent, sans lien avec vous. Un abonnement en cours se résilie dans les réglages de l'App Store.

Vos droits

Conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, au RGPD, vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur suppression en écrivant à l'adresse ci-dessus.